אין הייסן ווינט

In the Hot Wind

Poetry of Celia Dropkin (1887–1956)

A bilingual collection of Yiddish modernist poetry, translated to English with transliterations, German translations, and scholarly annotations.

Explore Poems Read the Book

Bobruisk → New York · 1912

Portrait of Celia Dropkin, smiling, in black and white — Celia Dropkin · ציליע דראָפּקין — photograph courtesy of Kathryn Hellerstein (CC BY-SA 4.0)

✦

About This Collection

A Voice of Yiddish Modernism

ציליע דראָפּקין

This digital archive presents the poetry of Celia Dropkin, one of the most distinctive voices of Yiddish modernism. Each poem is presented in its original Yiddish alongside YIVO-based transliteration, English translation, and German translation.

Selected Works

Featured Poems

View all 0 poems

—

Poems

Languages

1887

Born

1956

Died

✦

I am a circus dameand dance between daggers
— from “The Circus Dame”